Trecho da Apresentação do livro:
“Uma parte da história da evolução da Língua de Sinais Brasileira
no Brasil está sendo resgatada e explorada nesta dissertação,
através de um estudo descritivo de mudanças fonológicas e lexicais na
perspectiva diacrônica. Esta parte explorada é enfatizada na área da pesquisa
documental, baseada em estudos sociolinguísticos, focalizando o
processo de mudança da Língua de Sinais em tempo real, ou seja, na
linha do tempo. A Língua de Sinais é a língua natural da comunidade surda de
cada país, além da sua língua falada considerada como oficial, como no
Brasil, a Libras, e quanto à língua falada, o Português. A expressão e a
recepção em Libras se dá através dos sinais no canal da comunicação
visoespacial e em Português pelas palavras no canal da comunicação
auditiva. Esta pesquisa está interessada em descrever e analisar os sinais
(…)
A História da Língua de Sinais dos Surdos Brasileiros
no processo da mudança e identificar os tipos que tendem à mudança.
Estes sinais estão em alguns documentos históricos, sendo que escolhemos
trabalhar com os dicionários de Língua de Sinais.
Interessou-nos, em particular, a influência do Instituto Nacional
de Educação de Surdos (INES) no desenvolvimento da Libras, pois o
INES surge vinculado a três dicionários de Língua de Sinais de épocas
diferentes. Assim, podemos resgatar esta parte da história da Libras,
mostrando a existência de mudança linguística.”
para maiores informações e para comprar o livro, clique no link a seguir:
Comunicação Assistiva, PUC-Minas 